miércoles, 21 de diciembre de 2011

NADAL_2011

El nadal, i l´ arribada del nou any són època  de propòsits de millora i canvi .
Vet aquí uns quants si el que vols és crear un paradís de plenitud i prosperitat:
Ser humilt i agraït / Voluntat d´aprendre cada dia / Tenir clar els objectius 
Estimar,cuidar i respectar / Alimentar l´esforç amb il.lusió i passió 
Mirar el món amb uns altres ulls i amb esperança.

rossendcortesinteriors

The Christmas and the arrival of the new year are times of change 
and improvement  purposes.
Here are a few if you want to create a haven of prosperity and fulfillment:
Be gratefull and humilt / Will learn every day / Having clear objectives
Loving,caring and respect / Feeding effort with enthusiasm and passion
Watch the world through different eyes and hope.
__________________

Le Noël et l´arrive de la nouvelle année sont des périodes de changement 
et d´amélioration des fins. 
Voici quelques-uns si vous coulez créer un havre de prospérité et d´épanouissement:
Soyez reconnaissant et humilt / Apprendrez chaque jour / Avoir des objectifs clairs
Aimer,choyer et le respect / Nourrir les efforts avec enthousiasme et passion
Regarder le monde avec des yeux différent et d´espoir 




sábado, 26 de noviembre de 2011

CASA MR



La casa MR  no és una casa més ,és un treball  total  i de recerca de nous reptes.
La construcció original de la casa ,que  data de principis de segle XX  ha estat completament reformada deixant momes els elements estructurals.
Li hem aportat molta calidesa  amb un estudi acurat de materials i em realitzat un treball de disseny de mobiliari  especial per ella .
Aixó no hagués estat possible sense la confiança i criteri  d ´uns  bons clients !.














miércoles, 9 de noviembre de 2011

MOBILHOME SIRENECONFORT



Es aquest el procés de creació i construcció d´un mobilhome dissenyat en exclusiva pel Càmping la Sirène 5* d´Argèles-sur-Mer
El modul anomenat SirèneConfort te una superfície aproximada de 32m2 , amb dues habitacions,bany ,cuina,menjador i estar . Amb un interiorisme net,pur,blanc,relaxant,natural, acollidor i fresc.



esbós /sketch


planta distribució / distribution plan



render 3d



prototip / prototype





Situació / situation



It is this process of creation and construction af a mobile home designed exclusively for tht camping La Sirène * of Argèles-sur-Mer.
The module called SirèneConfort,has an area of approximately 32 m2 with two bedrooms,bathroom,kitchen,dining room and lounge. With a interior design clean,pure,white,relaxed,natural,warm and fresh.


La Sirène , route de Taxo 66702 Argèles-sur-Mer


lunes, 17 de octubre de 2011

DETALLS/DETAILS 2


......més i més detalls / more and more details